Два диплома одновременно – китайский и омский – получат студенты ОмГПУ

Получить одновременно два диплома – китайский и российский – могут омские студенты. Как рассказала Татьяна Винокурова, и.о. заведующего кафедрой восточных языков ОмГПУ, уникальную возможность расширить горизонты своего образования даёт совместная программа Омского педагогического и Сианьского университета перевода (Xi’an Fanyi University). Омский и китайский университеты связывает давняя дружба, но вот такая масштабная программа – впервые в истории их взаимоотношений. 

Первый набор состоится в 2026 году – учиться на специальности «Китайский язык и русский язык как иностранный» сможет любой студент, сдавший вступительные экзамены и имеющий в активе русский язык. Гражданство не имеет значения, но вступительная комиссия находится в Омске, так что подойдёт такая программа в основном российским студентам. 

Студенты учатся 3 года в Омске и два года в Китае, а по итогам обучения получают дипломы обоих университетов. За первый год обучения они приобретают уровень китайского языка, достаточный для сдачи международного экзамена HSK(3), чтобы полноценно проходить обучение в Китае в последующем. 

Международная программа Xi’an Fanyi University – не первый опыт сотрудничества двух вузов. Студенты факультета иностранных языков ОмГПУ регулярно принимают участие в краткосрочных программах академической мобильности (1 семестр) и приезжают в летний языковой лагерь (2 недели) в Сианьский университет перевода.

Вуз, в котором омичи будут постигать основы китайского языка и культуры, расположен в центре города Сиань, провинции Шаньси, Китай. Сиань – один из центром древнего Китая, столица при 13 династиях, историки называют его колыбелью китайской цивилизации. В своё время город стал отправной точкой Нового Шелкового пути. Сейчас в вузе обучают на более чем 10 иностранных языках – в том числе английском, корейском, японском, французском, немецком, испанском и русском, ежегодно сюда приезжают за новыми знаниями студенты из более чем 50 стран мира.

Омичка Соня Кокунина, студентка 4 курса ОмГПУ, была в Китае в летнем лагере и весной поедет на целый семестр:

«Самое крутое — это атмосфера. Мы разговариваем, спорим и шутим на иностранных языках прямо на аллеях кампуса, в столовой, на скамейках у речки. Жизнь внутри языковой практики 24/7. Преподаватели не просто носители знаний, а друзья, заинтересованные в общении и обучении. Есть русскоговорящие преподаватели, носители не только китайского, но и других языков из разных стран. XFY — это не просто название в дипломе, но и сообщество увлеченных людей, красивейшее место для жизни и учебы и бесконечные возможности раскрыть свой потенциал».

Кроме чисто филологических предметов, например, как русский язык и культура речи, студенты будут изучать восточную культуру – литературу и фольклор Китая, иероглифику, теорию и практику межкультурной коммуникации. Педагогическая направленность сохранится – большое место в программе отводится методике преподавания русского языка как иностранного.

Текст: Ирина Баландина

Фото: пресс-служба ОмГПУ